DORUCAK
MENGJESI
BREAKFAST
OMLET (PRSUTA I SIR)
OMLETÂ (PROSHUTE DHE DJATH)
OMLETTE WITH PROSCIUTTO AND CHEESE
(3 jaja, pomfrit, prsuta, feta sir, salata)
(3 vezë, pomfrit, proshutë, djathë feta, sallatë)
(3 eggs, french fries, ham, feta cheese, salad)
5.00
OMLET SA POVRCEM
OMLET ME PERIME
OMLETTE WITH VEGETABLES
(miks svijezeg povrca, pomfrit, feta sir)
(miks perime të freskëta, pomfrit, djathë feta)
(mix of fresh vegetables, french fries, feta cheese)
5.00
SAKSUKA
SHAKSHUKA
SHAKSHAUKA
(jaja na oko, paprika, paradajz, feta sir)
(vezë në sy, specë, domate, djathë feta)
(poached eggs, peppers, tomato, feta cheese)
6.00
URBAN DORUCAN
URBAN MENGJESI
URBAN BREAKFAST
(3 jaje na oko, 2 virsle, pohovani sir, pomfrit, salata)
(3 vezë në sy, 2 virshlla, djathë të skuqur, pomfrit, sallatë)
(3 poached eggs, 2 hot dogs, fried cheese, french fries, salad)
6.50
PROSIRANA JAJA (DIMLJENI LOSOS / DIMLJENA PRSUTA)
VEZË TË ZIERA (SALMON I TYMOSUR / PROSHUTË E TYMOSUR
POACHED EGGS (SMOKED SALMON / SMOKED PROSCIUTTO)
(2 prosirana jaja, integralni tost, salata, rukola, cherry paradajz)
(2 vezë të ziera, tost integral, sallatë, rukola, domate cherry)
(2 poached eggs, wholemeal toast, salad, aragula, cherry tomatoes)
6.00
PRIGANICE
PETULLA
MINI PANCAKES
(feta sir, dzem, nutella)
(feta djath, xhem, nutella)
(feta cheese, jam, nutella)
4.50
SENDVICI
SENDVICA
SANDWICHES
FOKACA SA PRSUTOM
FOKACA PROSHUTE
FOCACCIA WITH HAM
(prsuta, edamer sir, salata, tartar sos, pomfrit)
(proshutë, edamer djathë, sallatë, salcë tartar, pomfrit)
(ham, edamer cheese, salad, tartar sauce, french fries)
5.20
FOKACA SA TUNOM
FOKACA ME TUNA
FOCACCIA WITH TUNA
(tuna, crni luk, salata, tartar sos, pomfrit)
(ton, qepë, sallatë, salcë tartar, pomfrit)
(tuna, onion, salad, tartar sauce, french fries)
5.50
STEAK SENDVIC
(junece meso, karamelizovani crni luk, salata, edamer sir, tartar sos, pomfrit)
(qepë e karamelizuar, sallatë, djathë edamer, salcë tartar, pomfrit)
(caramallised onion, salad, edamer cheese, tartar sauce, french fries)
6.50
HAMBURGER
HAMBURGER CLASSIC
(lepinja, mljeveno meso, pomfrit, salata)
(simit shtëpije, mish i bluar, pomfrit, sallatë)
(bun, minced meat, french fries, salad)
4.00
CHEESEBURGER
(lepinja, mljeveno meso, edamer sir, pomfrit, salata)
(simit shtëpije, mish i bluar, edamer djathë, pomfrit, sallatë)
(bun, minced meat, edamer cheese, french fries, salad)
5.00
TORTILJE
TORTILA
TORTILLAS
TORTILA SA PILETINOM
TORTILA ME PULE
TORTILLA WITH CHICKEN
(grilovana piletina, edamer sir, salata, dresing sos, pomfrit)
(pule e skuqur, edamer djathe, sallate, salce, pomfrit)
(fried chicken, edamer cheese, salad, sauce, french fries)
4.50
TORTILA SA JUNECIM MESOM
TORTILA ME MISH VICI
TORTILLA WITH BEEF
(junece meso, edamer sir, dresing sos, salata, paprike, crni luk, pomfrit)
(mish vici, djathe edamer, sallate, speca, qepe, salce)
(beef, edamer cheese, dressing sauce, salad, peppers, onion, french fries)
5.00
TORTILJA LOSOS
TORTILA SALMON
TORTILLA SALMON
(dimljeni losos, rukola, cherry paradajz, sos, pomfrit)
(salmon i tymosur, rukola, cherry domate, salce, pomfrit)
(smoked salmon, aragula, cherry tomatoes, sauce, french fries)
5.50
SUPE / SUPË / SOUP
TELECA SUPA
SUPE VICI
VEAL SOUP
PILECA KREM SUPA
KREM SUPE PULE
CREAM CHICKEN SOUP
RIBLJA CORBA
CORBE PESHKU
FISH SOUP
4.00
3.80
4.50
PREDJELO
PARAGJELLA
APPETIZERS
BRUSKETE CLASSIC
BRUSKETE SALMON
BRUSKETE TUNA
MEZE
4.50
6.00
4.50
13.0
MESO / MISH / MEAT
PLJESKAVICA
(pomfrit, mljeveno meso)
(pomfrit, mish i grire)
(pomfrit, minced meat)
7.00
CEVAPI
(pomfrit, mljeveno meso)
(pomfrit, mish i grire)
(pomfrit, minced meat)
7.00
PLJESKAVICA U KAJMAKU
PLESKAVICE NE KAJMAK
(pomfrit, mljeveno meso)
(pomfrit, mish i grire)
(pomfrit, minced meat)
8.50
CEVAPI U KAJMAKU
QEVAPA NE KAJMAK
(pomfrit, mljeveno meso)
(pomfrit, mish i grire)
(pomfrit, minced meat)
8.50
PUNJENA PLJESKAVICA
PLESKAVICE E MBUSHUR
(pomfrit, mljeveno meso punjeno sirom)
(pomfrit, mish i grire i mbushur me djathe)
8.50
CHICKEN FINGERS
(pomfrit)
(pomfrit)
(french fries)
6.00
CHICKEN PARMIGIANO
(paradajz sos, mocarela, parmezan, spagete Napoli)
(salce domate, mocarella, parmixhan, spageti Napoli)
(tomato sauce, mozzarella, parmesan, spaghetti Napoli)
10.0
PILECI FILE
FILETO PULE
CHICKEN FILET
(pomfrit, grilovano povrce)
(pomfrit, perime te pjekura ne skare)
(french fries, grilled vegetables)
8.00
BIFTEK
BEEF STEAK
(pekarski krompir, grilovano povrce)
(patate te pjekura, perime te pjekura ne skare)
(baked patatoes, grilled vegetables)
18.0
MJESANO MESO
MISH I PERZIER
MIXED MEAT
17.0
KREMENADLA
KOTLETA
LAMB CHOPS
16.0
RIBA / PESHK / FISH
LIGNJE
KALLAMARI
SQUID
12.0
RIBLJI FILE
FILETO PESHKU
FISH FILET
11.0
SKAMPI NA ZARU
KARKALECA NE ZGARE
GRILLED SHRIMPS
17.0
RIBA PRVE KATEGORIJE
PESHK KATEGORI E PARE
FIRST CATEGORY FISH
20.0
SALATE / SALLATA / SALAD
GRCKA SALATA
SALLATE GREKE
GREEK SALAD
4.00
MJESANA SALATA
SALLATE E PERZIER
MIX SALAD
3.50
OBROK SALATE
VAKT SALLATE
MEAL SALAD
PROTEINSKA SALATA
SALLATE PROTEINI
PROTEIN SALAD
(rukola, piletina, cherry paradajz, kuvano bjelance, zelena salata, mladi feta sir, krutoni)
(rukola, pule, cherry domate, te bardha veze te ziera, sallate, djathe feta i ri, krutona)
(aragula, chicken, cherry tomatoes, boiled eggs whites, lettuce, young feta cheese, croutons)
7.00
SALATA OD DIMLJENOG LOSOSA
SALLATE ME SALMON TE TYMOSUR
SMOKED SALMON SALAD
(rukola, dimljeni losos, zelena salata, narandza, chia sjemenke, domaci mljeveni sir, krutoni)
(rukola, salmon i tymosur, sallate, portokall, fara chia, djathe i grimcuar shtepije, krutona)
(aragula, smoked salmon, lettuce, orange, chia seeds, homemade crumbled cheese, croutons)
8.00
BIFTEK SALATA
SALLATE BIFTEK
STEAK SALAD
(rukola, tagliata od bifteka, cherry paradajz, rezani parmezan, krutoni)
(rukola, biftek tabliata, cherry domate, parmezan, krutona)
(aragula, steak tagliata, cherry tomatoes, sliced parmesan, croutons)
11.0
PASTA
ARABIATA
(ljuti paradajz sos)
(sos domate djeges)
(hot tomato sauce)
6.50
NAPOLI
(paradajz sos)
(sos domate)
(tomato sauce)
6.50
BOLOGNESE
(mljeveno meso, paradajz sos)
(mish i grire, sos domate)
(minced meat, tomato sauce)
8.00
CARBONARA
(prsuta, krem sos, zumance)
(proshute, salce kremi, te verdhat e vezeve)
(prosciutto, cream sauce, egg yolks)
8.00
ALFREDO
(pule, kepurdha te fresketa, salce krem)
(chicken, fresh mushrooms, cream sauce)
8.50
FRUTTI DI MARE
(morski plodovi, paradajz sos)
(fruta deti, salce domate)
(seafood, tomato sauce)
12.0
SA DIMLJENIM LOSOSOM
ME SALMON TE TYMOSUR
WITH SMOKED SALMON
(krem sos)
(salce kremi)
(cream sauce)
12.0
SA KOZICAMA I TIKVICAMA
ME KARKALECA DHE KUNGULL
WITH PRAWNS AND ZUCCHINI
(krem sos)
(salce kremi)
(cream sauce)
9.0
BEEF
(mish vici, kepurdha, salce krem)
(veal, mushrooms, cream sauce)
9.0
RISOTTO
ALFREDO
(pule, kepurdha te fresketa, salce krem)
(chicken, fresh mushrooms, cream sauce)
8.50
VEGETARIANA
(speca, kungull i njome, cherry domate, kepurdha)
(pepper, zucchini, cherry tomatoes, mushrooms)
8.00
FRUTTI DI MARE
(morski plodovi, paradajz sos)
(fruta deti, salce domate)
(seafood, tomato sauce)
12.0
SKAPMPI
(sir, paradajz sos, skampi)
(djath, salce domate, karkaleca)
(cheese, tomato sauce, shrimps)
13.0
PIZZA
MARGHERITA
(sir, paradajz sos, masline)
(djath, salce domate, ullinj)
(cheese, tomato sauce, olives)
7.00
CAPRICCIOSA
(sir, paradajz sos, prsuta, sampinjoni, masline)
(djath, salce domate, proshute, kepurdha, ullinj)
(cheese, tomato sauce, prosciutto, mushrooms, olives)
8.00
FUNGHI
(sir, paradajz sos, sampinjoni, masline)
(djath, salce domate, kepurdha, ullinj)
(cheese, tomato sauce, mushrooms, olives)
7.50
DIAVOLO
(sir, paradajz sos, kulen, feferoni, masline)
(djath, salce domate, kulen, peperoni, ullinj)
(cheese, tomato sauce, pepperoni, olives)
9.0
TONNO
(sir, paradajz sos, tunjevina, crni luk, masline)
(djath, salce domate, tuna, qepe, ullinj)
(cheese, tomato sauce, tuna, onion, olives)
9.0
SKAMPI
(sir, paradajz sos, skampi)
(djath, salce domate, karkaleca)
(cheese, tomato sauce, shrimps)
13.0
VEGETARIANA
(sir, paradajz sos, perime sezonale, ullinj)
(cheese, tomato sauce, seasonal vegetables, olives)
8.00
4 FORMAGGI
(edamer, feta, parmesan, gorgonzola)
9.0
CALZONE
(sir, paradajz sos, prsuta, sampinjoni)
(salce domate, djath, proshute, kepurdha)
(tomato sauce, cheese, prosciutto, mushrooms)
8.00
RUKOLA
(sir, paradajz sos, prsuta, rukola, pavlaka, parmezan)
(djath, salce domate, proshute, rukolla, pavllak, parmesan)
(cheese, tomato sauce, prosciutto, argula, sour cream, parmesan)
11.0